Lula e Bolsonaro vão à segunda volta

Contados 99,9% dos votos, o antigo presidente, com 48,43%, foi mais votado do que o atual nas presidenciais, com 43,2%, mas com vantagem muito menor do que as sondagens previam. Moro eleito para o Senado. São Paulo também ainda ficou resolvido.

Lula da Silva, do PT, foi o mais votado na primeira volta das eleições presidenciais do Brasil mas terá de disputar uma segunda votação, dia 30, com Jair Bolsonaro, do PL. Com 99,9% das urnas apuradas, o antigo presidente somava 48,43% contra 43,2% do atual chefe de estado. Em terceiro lugar, surgia Simone Tebet (MDB), com 4,16%, e, em quarto, Ciro Gomes (PDT), com 3,04%. O apoio de ambos, Tebet e Ciro, será agora muito cobiçado por Lula e Bolsonaro.

 

Mais aqui. O Globo

Mais aqui. DJ Portugal

 

Lula i Bolsonaro przechodzą do drugiej tury


Po podliczeniu 99,9% głosów, były prezydent i ponownie kandydujący na to stanowisko [Lula da Silva był prezydentem Brazylii w latach 2003-2010] z wynikiem 48,43%, uzyskał więcej głosów od obecnie urzędującego prezydenta, z wynikiem 43,2%, ale z dużo mniejszą przewagą niż przewidywały sondaże. Moro wybrany do Senatu. Obsadzono również miejsca [deputowanych] z São Paulo.

Lula da Silva z PT ["Partia Pracujących"] uzyskał najwięcej głosów w pierwszej turze wyborów prezydenckich w Brazylii, ale będzie musiał zmierzyć się w drugiej turze 30. z Jairem Bolsonaro z PL ["Partia Liberalna"]. Przy podliczeniu 99,9 procent sondaży były prezydent miał 48,43 procent wobec 43,2 procent dla obecnej głowy państwa. Na trzecim miejscu znalazła się Simone Tebet (MDB) z wynikiem 4,16 procent, a na czwartym Ciro Gomes (PDT) z wynikiem 3,04 procent. Poparcie zarówno Tebet jak i Ciro będzie teraz bardzo pożądane przez Lulę i Bolsonaro.

 

Więcej tutaj (po portugalsku, Brazylia)

Więcej tutaj (po portugalsku, Portugalia)

Wiecej tutaj (po polsku)

 


Lula y Bolsonaro van a la segunda vuelta


Contabilizado el 99,9% de los votos, el ex presidente, con el 48,43%, fue superado por el actual candidato presidencial, con el 43,2%, pero con una ventaja mucho menor de la que pronosticaban las encuestas. Moro elegido para el Senado. São Paulo también está asentada.

Lula da Silva, del PT, fue el más votado en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Brasil, pero tendrá que disputar una segunda votación el día 30 con Jair Bolsonaro, del PL. Con el 99,9 por ciento de las encuestas escrutadas, el ex presidente tenía el 48,43 por ciento frente al 43,2 por ciento del actual jefe de Estado. En tercer lugar quedó Simone Tebet (MDB), con un 4,16%, y en cuarto lugar, Ciro Gomes (PDT), con un 3,04%. El apoyo tanto de Tebet como de Ciro será ahora muy codiciado por Lula y Bolsonaro.

 

Más aquí (en portugés, Brasil)

Más aquí (en portugués, Portugal)

Más aquí (en español)